Eredeti nyelven közzétesszük Hamer doktor 2012.02.02-én kelt levelét, melyben Joav Merrick, Izrael állam kormánytagjának 2005-ben a The Scientific World Journal szaklapban megjelent tudományos munkájáról (Rationality and Irrationality in Ryke Geerd Hamer’s System for Holistic Treatment of Metastatic Cancer) az olvasható, hogy a mai egyetemes orvostudományban hivatalosan is elfogadott a Germán Gyógytudomány első két természettörvénye. (The Scientific World Journal. Vol. 5. p. 93-102.20050128)”
„The aim of this paper is to examine if the „medical laws” found by the German physician Ryke Geerd Hamer are substantiated by contemporary holistic medical theory. He developed a psychosomatic theory after a personal emotional trauma that he believed resulted in his subsequent development of a testicular cancer.
From our analysis, it is clear that the two most fundamental principles of Hamer’s work, the psychosomatic „iron law of cancer” (Hamer’s first „law”) and the principle of pathogenesis being reversed into salutogenesis (Hamer’s second „law”), are wellestablished principles of holistic medicine today.”
„Die beiden ersten Grundsätze von Hamers Arbeit, nämlich die psychosomatische „Eiserne Reges des Krebs” (Hamers erstes „Gesetz”) und das Prinzip der Umkehrung der Pathogenese in Salutogenese (Hamers zweites „Gesetz”) gelten in der heutigen Ganzheitsmedizin als anerkannt.
